ปักกิ่ง

กว่าเจ็ดทศวรรษของการสำรวจและทดลองอย่างยากลำบาก จีนได้ค่อย ๆ ก่อร่างสร้างตัวและนำระบบการเมืองแบบประชาธิปไตยสังคมนิยมมาใช้โดยสมบูรณ์ ซึ่งมีความเหมาะสมและมีประสิทธิภาพสำหรับจีนเอง ในพิธีเปิดการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีน ครั้งที่ 20 เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ประธานาธิบดี สี จิ้นผิง ได้ชี้ให้เห็นว่า ประชาธิปไตยที่ประชาชนมีส่วนร่วมทั้งกระบวนการ (whole-process people’s democracy) เป็นคุณลักษณะที่กำหนดประชาธิปไตยสังคมนิยม…

หลักกฎหมายที่ก้าวหน้าได้กลายเป็นหนึ่งในเสาหลักภายใต้ “ยุทธศาสตร์รอบด้านสี่ประการ” (four-pronged comprehensive strategy) ในการสร้างสังคมนิยมเอกลักษณ์จีนมาตั้งแต่ปี 2555 ในรายงานที่เผยแพร่ในพิธีเปิดการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีน ครั้งที่ 20 เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ได้กล่าวคำว่า “หลักนิติธรรม” มากถึง 23 ครั้ง ซึ่งเน้นย้ำว่าพรรคให้ความสำคัญกับเรื่องนี้ “เราต้องทำงานเพื่อรับประกันว่าประชาชนจะรู้สึกได้ถึงความเป็นธรรม…

ในการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีน ครั้งที่ 20 ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ได้อุทิศส่วนหนึ่งของยุทธศาสตร์ระยะยาวโดยมุ่งเป้าไปที่การพัฒนาผู้มีความสามารถ ยุทธศาสตร์ดังกล่าวมีชื่อว่า “เสริมสร้างชาติจีนด้วยวิทยาศาสตร์และการศึกษา” ซึ่งประกาศครั้งแรกในปี 2538 และได้รับการเพิ่มเติมด้วยข้อมูลเชิงลึกใหม่ ๆ ที่มีอยู่ในนโยบายต่าง ๆ ที่มีการประกาศใช้ตั้งแต่นั้นมา “การศึกษา วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี และทรัพยากรมนุษย์…

“สองสถาปนา (Two Establishments) คือความสำเร็จทางการเมืองครั้งสำคัญของพรรค” เจ้าหน้าที่ท่านหนึ่งได้กล่าวไว้ในงานแถลงข่าวเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ขณะบรรยายสรุปเกี่ยวกับการก่อร่างสร้างพรรค นอกรอบการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีน ครั้งที่ 20 ซึ่งถือเป็นกิจกรรมทางการเมืองที่สำคัญที่สุดของประเทศซึ่งจัดขึ้นทุก 5 ปี “สองสถาปนา” หมายถึง การสถาปนา “นายสี จิ้นผิงให้เข้ามาดำรงตำแหน่งสำคัญในคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนและในพรรคโดยรวม” และการสถาปนา…

พรรคคอมมิวนิสต์จีนได้เปิดเผยแผนงานในการสร้างจีนสังคมนิยมสมัยใหม่ในทุกด้านในช่วง 5 ปีข้างหน้าและในอนาคต ระหว่างเปิดการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีน ครั้งที่ 20 การประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีนจัดขึ้นทุกห้าปี และครั้งนี้เป็นการประชุมครั้งแรกหลังจากวาระครบรอบ 100 ปีการสถาปนาพรรคคอมมิวนิสต์จีนในปี 2564 ซึ่งในวาระดังกล่าว พรรคได้นำพาชาวจีนบรรลุผลสำเร็จในการสร้างสังคมที่เจริญระดับปานกลางทุกด้าน “นับตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป…

เจ้าหน้าที่อาวุโสจากหน่วยงานวางแผนเศรษฐกิจชั้นนำของจีนกล่าวเมื่อวันจันทร์ว่า จีนยินดีต้อนรับบริษัทจากทั่วทุกมุมโลกให้มาลงทุนในประเทศ และมาร่วมแบ่งปันผลสำเร็จจากการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง หลังจากที่เศรษฐกิจจีนได้เปลี่ยนจากการเติบโตอย่างรวดเร็วไปสู่การพัฒนาคุณภาพสูง “ประตูของจีนจะเปิดกว้างมากขึ้น” คุณจ้าว เฉินซิน (Zhao Chenxin) รองประธานคณะกรรมการพัฒนาและปฏิรูปแห่งชาติ (NDRC) และสมาชิกกลุ่มผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์จีนของคณะกรรมาธิการ…

พรรคคอมมิวนิสต์จีนได้อธิบายถึงแนวทางที่เป็นเอกลักษณ์ของประเทศในการบรรลุความทันสมัย ในขณะที่ตั้งเป้าเป็นผู้นำความพยายามระดับชาติในการเร่งสร้างรูปแบบการพัฒนาใหม่ และมุ่งสู่การพัฒนาที่มีคุณภาพสูง ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ระบุในรายงานเปิดการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีน ครั้งที่ 20 เมื่อวันอาทิตย์ว่า แนวคิดสังคมนิยมอิงวิทยาศาสตร์ได้แสดงให้เห็นถึงพลังใหม่ของจีนในศตวรรษที่ 21 และความทันสมัยแบบจีนได้มอบทางเลือกใหม่ให้แก่มนุษยชาติในการบรรลุความทันสมัย…

การประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีน ครั้งที่ 20 ซึ่งเป็นกิจกรรมทางการเมืองที่สำคัญที่สุดของประเทศจีนในปีนี้ ได้เปิดฉากขึ้นเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ณ มหาศาลาประชาชน ในกรุงปักกิ่ง ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง กล่าวถึง “การพัฒนา” มากกว่า 100 ครั้งในการรายงานต่อที่ประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีน ครั้งที่ 20 ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่ของจีนที่จะเร่งสร้างรูปแบบใหม่ของการพัฒนาและมุ่งเน้นการพัฒนาคุณภาพสูง นายสี จิ้นผิง…