“การแข่งขันเชิดสิงโตนานาชาติ MGM Cup ครั้งที่ 12 ประจำปี 2025” ได้ปิดฉากลงอย่างยิ่งใหญ่ในวันนี้ หลังจากการแข่งขันอันเข้มข้นตลอดสองวันเต็ม โดยมีทีมเชิดสิงโตชั้นนำจำนวน 21 ทีม จาก 13 ประเทศและภูมิภาคเข้าร่วมประชันฝีมือเพื่อชิงตำแหน่งแชมป์สุดทรงเกียรติ ผลการแข่งขันปรากฏว่า สมาคมศิลปะการต่อสู้มังกรและสิงโตฟอซาน หนานไห่ หวงเฟยหง จงเหลียนเคเบิล – สมาคมกีฬามังกรและสิงโตแห่งประเทศจีน (Foshan Nanhai Huangfeihong Zhonglian Cable Lion Dragon & Martial Art Association – Chinese Dragon & Lion Dance Sports Association) สามารถคว้าแชมป์ไปครองได้อย่างภาคภูมิ แม้การแข่งขันในประเภทเยาวชนรุ่นจูเนียร์และรุ่นสตรีจะต้องย้ายไปจัดขึ้นที่ Macao Forum เนื่องจากสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย แต่บรรยากาศแห่งความตื่นเต้นและแรงเชียร์จากแฟนๆก็ยังคงคึกคัก อีกทั้งผู้ชมจำนวนมากยังคงหลั่งไหลมาชมการแสดงเชิดสิงโตที่เต็มไปด้วยพลัง ความงดงาม และจิตวิญญาณแห่งศิลปวัฒนธรรมจีนอันทรงคุณค่า
การจัดการแข่งขันในปีนี้จัดขึ้นควบคู่ไปกับงาน “เทศกาลเชิดสิงโต” โดยได้สร้างประสบการณ์แบบครบมิติในแนวคิด “วัฒนธรรม + กีฬา + การท่องเที่ยว” ซึ่งได้รับแรงส่งจากช่วงวันหยุดยาวเนื่องในวันชาติ ทำให้งานในปีนี้ประสบความสำเร็จอย่างท่วมท้น ทั้งในด้านการมีส่วนร่วมจากนานาประเทศ การเข้าร่วมของชุมชน และการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมข้ามพรมแดน การแข่งขันครั้งนี้ไม่เพียงเป็นเวทีให้เกิดการแลกเปลี่ยนและเรียนรู้ร่วมกันระหว่างศิลปะแห่งการเชิดสิงโตของจีนและนานาชาติเท่านั้น แต่ยังเป็นสื่อกลางในการเชื่อมโยงผู้คนจากหลากหลายวัฒนธรรมให้มารวมกันผ่านจิตวิญญาณแห่งการเชิดสิงโต อีกทั้งยังเป็นอีกหนึ่งไฮไลท์สำคัญของโครงการ “เมืองแห่งวัฒนธรรมแห่งเอเชียตะวันออก 2025 – มาเก๊า ประเทศจีน” ที่สะท้อนให้เห็นถึงวัฒนธรรมที่แข็งแกร่งและพลังชีวิตของเมืองมาเก๊าที่กำลังเปล่งประกายบนเวทีโลก
การแข่งขันสุดยิ่งใหญ่ที่เผยโฉมคนรุ่นใหม่แห่งศิลปะแห่งการเชิดสิงโต
การแข่งขัน “เชิดสิงโตอิสระ (เสาสูง)” ที่ทุกคนรอคอยได้จัดขึ้นเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม โดยมีคณะเชิดสิงโตระดับโลกจำนวน 14 ทีมเข้าร่วมแสดงความสามารถสุดตระการตา ถ่ายทอดพลัง ความสง่างาม และความแม่นยำในการเคลื่อนไหวได้อย่างลงตัว ทำให้ผู้ชมต่างประทับใจในทักษะและศิลปะการแสดงที่ผสมผสานทั้งพละกำลังและความอ่อนช้อยได้อย่างงดงาม ผลการแข่งขันปรากฏว่า สมาคมศิลปะการต่อสู้ มังกรและสิงโตฟอซาน หนานไห่ หวงเฟยหง จงเหลียนเคเบิล – สมาคมกีฬามังกรและสิงโตแห่งประเทศจีน (Foshan Nanhai Huangfeihong Zhonglian Cable Lion Dragon & Martial Art Association – Chinese Dragon & Lion Dance Sports Association) สามารถคว้าแชมป์ไปครองได้อย่างสมศักดิ์ศรี ด้วยเทคนิคอันยอดเยี่ยมและการทำงานเป็นทีมที่ไร้ที่ติ ขณะที่สมาคมกีฬาอี้เหว่ย จากประเทศสิงคโปร์ (Singapore Yiwei Athletic Association) และสมาคมเชิดสิงโตและมังกรหลงเต๋อฉวนเหริน จากประเทศเมียนมา (Myanmar Long De Chuan Ren Dragon and Lion Dance Association) คว้ารางวัลรองชนะเลิศอันดับหนึ่งและอันดับสองตามลำดับ
การแข่งขันในประเภทเยาวชนรุ่นจูเนียร์และรุ่นสตรีก็สร้างความประทับใจไม่แพ้กัน โดยสะท้อนให้เห็นถึงศักยภาพอันยิ่งใหญ่และจิตวิญญาณแห่งความสร้างสรรค์ของคนรุ่นใหม่ในวงการเชิดสิงโต ในประเภท “เชิดสิงโตแบบดั้งเดิม รุ่นจูเนียร์” ทีม MGM GOLDEN LION TROUPE – A คว้าแชมป์ไปครองได้อย่างยอดเยี่ยม ตามมาด้วยทีม MGM GOLDEN LION TROUPE – B ในตำแหน่งรองชนะเลิศอันดับหนึ่ง และทีม Grupo Desportivo Chong Son คว้ารางวัลรองชนะเลิศอันดับสอง
สำหรับประเภท “เชิดสิงโตแบบดั้งเดิม รุ่นสตรี” รางวัลชนะเลิศตกเป็นของสมาคมมังกรและสิงโตมากจี้เหลียง มาเก๊า (Mak Chi Leong Dragon & Lion Dance Association Macau) ขณะที่สมาคมกีฬาอี้เหว่ย จากประเทศสิงคโปร์ (Singapore Yiwei Athletic Association) และทีมเชิดสิงโตสมาคมกังฟูและเชิดสิงโตแห่งฮ่องกง (Chinese Martial Arts Dragon and Lion Dance Association of Hong Kong Lion Dance Team) ได้รับตำแหน่งรองชนะเลิศอันดับหนึ่งและอันดับสองตามลำดับ ในประเภทเยาวชน การแข่งขันเป็นไปอย่างเข้มข้นที่สุดเท่าที่เคยมีมา โดยมีจำนวนทีมเข้าร่วมมากเป็นประวัติการณ์ ทีมสมาคมมังกรและสิงโตเซินเจิ้น อี้เต๋อตัง – สมาคมกีฬามังกรและสิงโตแห่งประเทศจีน (Shenzhen Yidetang Dragon & Lion Dance Association – Chinese Dragon & Lion Dance Sports Association) สามารถคว้าแชมป์ไปครอง ส่วนตำแหน่งรองชนะเลิศอันดับหนึ่งตกเป็นของทีม Ou Kong Si San Kit Yee Tong และรองชนะเลิศอันดับสองเป็นของสมาคมเชิดมังกรและสิงโตหลงเต๋อฉวนเหริน จากประเทศเมียนมา (Myanmar Long De Chuan Ren Dragon and Lion Dance Association)
Pun King Man รองประธานสมาคมกีฬาหวู่ซูแห่งมาเก๊า และผู้ตัดสินอาวุโสของการแข่งขันกล่าวว่า “จากประสบการณ์ที่ได้เห็นการเติบโตของการแข่งขันรายการนี้มาตลอดหลายปี ผมสามารถกล่าวได้อย่างภาคภูมิว่าการแข่งขันในปีนี้ได้ยกระดับขึ้นอีกขั้นอย่างแท้จริง ระดับมาตรฐานทางเทคนิคของแต่ละทีมอยู่ในเกณฑ์ที่สูงมาก และเสียงตอบรับอันล้นหลามจากผู้ชมในสนามก็เป็นหลักฐานที่ดีที่สุดของความสำเร็จนี้ ผมขอชื่นชมอย่างยิ่งต่อความมุ่งมั่นของผู้จัดงานที่ให้ความสำคัญกับการสืบสานมรดกทางวัฒนธรรมของเรา ด้วยการจัดตั้งการแข่งขันในประเภทจูเนียร์ เยาวชน และสตรี ถือเป็นการวางรากฐานที่มั่นคงให้กับการพัฒนาของวงการเชิดสิงโตในระดับนานาชาติ ซึ่งมีความสำคัญต่อการส่งต่อวัฒนธรรมอันล้ำค่านี้สู่คนรุ่นต่อไป ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้เห็นเพื่อนๆชาวต่างชาติที่ไม่ใช่เชื้อสายจีนเข้ามามีส่วนร่วมกับศิลปะแห่งการเชิดสิงโตมากยิ่งขึ้น และเราทุกคนจะร่วมกันผลักดันให้สิ่งนี้เกิดขึ้นได้จริงในอนาคต”
พิธีมอบรางวัลจัดขึ้นในวันนี้ที่ Macao Forum โดยมีแขกผู้มีเกียรติให้เกียรติเข้าร่วมงานอย่างคับคั่ง อาทิ Maria Helena de Senna Fernandes ผู้อำนวยการสำนักงานการท่องเที่ยวรัฐบาลมาเก๊า (MGTO); Jeremy Ho หัวหน้ากองส่งเสริมกิจกรรมและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ สำนักงานกีฬา (ID); Sit Kai Sin ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ทางทะเล สำนักงานทางทะเลและน้ำ (DSAMA); Chan Weng Kit ประธานสหพันธ์เชิดมังกรและสิงโตแห่งเอเชีย และประธานสมาคมกีฬาหวู่ซูแห่งมาเก๊า (WGAM); Lu Yuedi ประธานสหพันธ์เชิดมังกรและสิงโตนานาชาติ (IDLDF); Huang Qintian รองประธานสมาคมกีฬามังกรและสิงโตแห่งประเทศจีน (CDLDA); Edmund Wong รองประธานสมาคมกีฬาหวู่ซูแห่งมาเก๊า; Catarina Lio รองประธานอาวุโสฝ่ายการตลาดแบรนด์ MGM; และ Irene Wong รองประธานอาวุโสฝ่ายประชาสัมพันธ์และกิจกรรมเพื่อชุมชน MGM
ตลอดงานในปีนี้มีการถ่ายทอดสดไปทั่วโลกอีกครั้ง ผ่านทาง Facebook ของ MGM บน รวมถึงช่องทาง Facebook และ YouTube ของ long-shi.com และอีก 15 แพลตฟอร์มสตรีมมิงในประเทศจีนแผ่นดินใหญ่ โดยสามารถดึงดูดผู้ชมทั้งทางออนไลน์และออฟไลน์รวมกันเกือบ 3 ล้านคน
การแสดงศิลปะแห่งเชิดสิงโตจีน–ญี่ปุ่น–เกาหลี เสริมสร้างมิติใหม่แห่งการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม
“เทศกาลเชิดสิงโต” ได้รับกระแสตอบรับอย่างล้นหลามจากผู้คนจำนวนมาก อีกทั้งมีการจัดนิทรรศการพิเศษที่นำเสนอวัฒนธรรมการเชิดสิงโตจากจีน ญี่ปุ่น และเกาหลี ซึ่งจัดแสดงอยู่ที่ Navy Yard No. 1 ในเขต Barra จนถึงวันที่ 12 ตุลาคม ได้ดึงดูดผู้เข้าชมจำนวนมาก ทั้งชาวมาเก๊าและนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศ นอกจากนี้ยังมีผู้เข้าร่วมลงทะเบียนเข้าร่วมเวิร์กชอปและกิจกรรมแลกเปลี่ยนความรู้มากกว่า 100 คนอีกด้วย
การเฉลิมฉลองยังขยายเข้าสู่ชุมชน โดยมีคณะเชิดสิงโตจากทั้งสามภูมิภาคจัดการแสดงแฟลชม็อบในย่าน Three Lamps สร้างบรรยากาศแห่งความสนุกสนานและการมีส่วนร่วมอย่างใกล้ชิดกับประชาชน
การแข่งขัน “The 12th International Lion Dance Championship 2025 – MGM Cup” จัดโดย MGM ร่วมกับ Dragon & Lion Dance Federation of Asia โดยมี WGAM เป็นผู้ร่วมจัด และสมาคมกีฬามังกรและสิงโตแห่งประเทศจีนทำหน้าที่ให้คำปรึกษา หน่วยงานสนับสนุนประกอบด้วย กองประชาสัมพันธ์และวัฒนธรรม สำนักงานเชื่อมประสานรัฐบาลกลางประจำมาเก๊า (Liaison Office of the Central People’s Government in the Macao SAR), International Dragon and Lion Dance Federation, Sports Bureau, DSEDJ, IC, MGTO, IAM และ DSAMA
